Беларусь или Белоруссия?

Вы когда-нибудь слышали, чтобы белорус назвал свою родину Белоруссией? Если да, то согласитесь, такой вариант названия страны звучит крайне редко и безграмотно. Уже 18 лет прошло с момента образования суверенного государства Республики Беларусь. Тем не менее, большинство российских журналистов продолжает использовать слово «Белоруссия» для названия нашей страны, тем самым, вызывая недовольство у некоторых белорусских граждан. К тому же, многие из российских представителей СМИ хорошо осведомлены, что Белоруссия – архаичное название территории республики, однако по-прежнему употребляют неправильный термин. Почему?

Всё дело в привычке. Многие из российских граждан, которые десятилетиями называли соседку Белоруссией, не могут сразу отказаться от привычного слова. Также как Беларусь Белоруссией, они называют Молдову Молдавией. Объявить данные названиями неправильными, к сожалению, не удаётся, так как они являются достаточно общеупотребительные, чтобы получить статус неофициальных.

О грамотности человека судят по общепризнанным словарям, мерилом правильности названий той или иной страны выступает классификатор стран ООН, согласно которому наша страна по-английски звучит как Belarus, а по-русски единственным правильным вариантом остаётся Республика Беларусь, либо сокращённо Беларусь.

В отличие от россиян, многие белорусы придерживаются мнения, что называть государство правильно чрезвычайно важно. В этом заключается и политкорректность и уважение к народу. Поэтому частое употребление слова «Белоруссия» российскими СМИ сильно режет слух наших читателей.

В четверг 26 ноября на заседании объединенной коллегии министерств юстиции стран «союзного государства» в Минске министр юстиции России Александр Коновалов принял решение о том, чтобы называть Беларусь Беларусью. Министр сообщил, что оповестит о данной рекомендации все органы юстиции, правительство и администрацию президента РФ. Однако со СМИ дело обстоит иначе.

Тема названия братского народа сегодня очень популярна в России, российские новостные порталы пестрят следующими заголовками: «Белоруссия просит россиян называть её Беларусью», «Кому принадлежит русский язык: чиновникам или "паразитам"?», «Приоритет в выборе между названиями Беларусь или Белоруссия российские журналисты отдают филологам», «Институт русского языка против наименования "Беларусь"», «Российские филологи отклонили название "Беларусь"» и т.п.

В пятницу 27 ноября Секретарь Союза журналистов России Михаил Федотов лично заявил журналистам, что следовать рекомендации российского Минюста он не собирается. «Рекомендовать может кто угодно, кому угодно и что угодно, но произносить названия государств нужно так, как следует из русского языка. И если филологи скажут, что нужно говорить Беларусь — хорошо, значит, Беларусь», - сообщил Федотов.

Некоторые российские издания собираются использовать оба названия нашей страны. И неизвестно, лучше это или ещё хуже.

Здесь уместно вспомнить известную поговорку: «назови хоть горшком, только в печку не ставь», белорусы – народ толерантный, обижаться на российские СМИ по этому поводу мало кто станет. Пройдёт время – и все привыкнут к истинно верному названию нашего государства.